FILIÈRE ENGAGÉE
NATURE D'ÉLEVEURS
Nature d'éleveurs La Démarche
Nature d’Éleveurs est la démarche d’élevage durable du Groupe LDC pour ses volailles françaises élevées en poulailler.
Elle fédère en filière les éleveurs et leurs partenaires : couvoirs, fabricants d’aliments, organisations de production et abattoirs.
Elle repose sur des contrats qui protègent les éleveurs de la fluctuation du prix des céréales et sécurisent les approvisionnements et débouchés.
Contrôlée et garantie par des organismes indépendants, Nature d’Éleveurs engage au respect d’exigences en faveur de l’origine France, de l’environnement, de l’amélioration du bien-être, de la santé des animaux et de la qualité des produits.
Nature d’Éleveurs est un contrat de progrès évolutif qui vise l’amélioration continue des conditions d’élevage et fixe des obligations de résultats.
Initiée depuis 2017, la démarche se déploie d’ici à 2025 auprès de l’ensemble des filières d’élevage ancrées dans nos régions françaises.
NATURE D’ÉLEVEURS CONCERNE DÉJÀ TOUTES LES ESPÈCES SUIVANTES :
-
Poulet
-
Canard
-
Dinde
-
Pintade
-
Lapin
Prochainement sur ce site seront présentés nos engagements Nature d'Éleveurs lapin.
DÉCOUVREZ NATURE D’ÉLEVEURS ET LES TÉMOIGNAGES DES ÉLEVEURS PARTENAIRES :
NOS ENGAGEMENTS VOLAILLE EN 8 POINTS CLÉS
-
1
Nature d’Éleveurs, des filières de VOLAILLES 100% FRANÇAISES POUR TOUS.
Nature d’Éleveurs contribue à relocaliser notre alimentation en proposant des volailles nées, élevées et préparées en France.
Complémentaire des filières d’élevages en plein air, Nature d’Éleveurs concerne l’élevage en poulailler pour préserver l'accessibilité en prix des produits français et réduire l’importation. En effet près d’un poulet sur deux consommé en France est actuellement importé.
-
2
Nature d’Éleveurs, une alimentation fabriquée en France adaptée aux besoins nutritionnels des animaux, à base de céréales entières 100% françaises et engagée Zéro Déforestation 2025.
-
3
Nature d’Éleveurs, le comportement naturel des volailles et leur confort favorisés :
- Des fenêtres pour la lumière naturelle,
- Des perchoirs et des substrats à picorer pour l’expression des besoins comportementaux,
- Objectif de réduction de la densité de 10% par rapport à la pratique autorisée pour plus d’espace disponible,
- L’absence de cages et de systèmes à étages pour que les volailles puissent se déplacer dans le poulailler,
- La qualité de l’air et du sol pour la santé et le bien-être des volailles.
-
4
Nature d’Éleveurs, toutes les filières d’élevages de volailles concernées : poulets, dindes, canards et pintades.
-
5
Nature d’Éleveurs, la santé des volailles préservée :
- L’hygiène et la sécurité sanitaire renforcées à toutes les étapes de la filière : protocoles de protection des élevages, tenues dédiées aux poulaillers, etc.
- L’encadrement de la santé par les vétérinaires,
- Des solutions naturelles sont développées comme alternatives aux antibiotiques, utilisés en dernier recours pour soigner les animaux.
-
6
Nature d’Éleveurs, le respect de la nature par une démarche de progrès :
- L’intégration paysagère des élevages (plantations d’arbres et de haies, etc.),
- La préservation des ressources (énergie, eau, carbone, etc.),
- Le recyclage des déchets.
Nature d’Éleveurs valorise les territoires et repose sur des filières locales.
-
7
Nature d’Éleveurs, des filières de qualité, transparentes et contrôlées chaque année.
Des organismes indépendants garantissent, via 70 points de contrôle, le respect des engagements du cahier des charges auprès de chaque élevage.
-
8
Nature d’Éleveurs, une démarche qui fédère les filières et accompagne les éleveurs :
- Au niveau technique : comme c’est le cas dans tous les élevages, et conformément à la réglementation, des formations au bien-être animal, à la sécurité sanitaire, à la conduite d’élevage, …
- Au niveau économique : des prix sécurisés par des contrats, des primes qualité, des aides aux investissements…
NOS ÉLEVAGES NATURE D'ÉLEVEURS
DES ÉLEVAGES ANCRÉS DANS LES RÉGIONS FRANÇAISES
Les élevages de nos éleveurs de volailles partenaires sont situés dans les territoires français, à proximité des sites de fabrication d’aliments partenaires, et des sites de préparation des produits du Groupe LDC.
Ils contribuent à la vie et aux emplois dans les territoires ruraux.
DES ÉLEVEURS ENGAGÉS
Les élevages de nos éleveurs de volailles partenaires sont situés dans les territoires français, à proximité des sites de fabrication d’aliments partenaires, et des sites de préparation des produits du Groupe LDC.
Ils contribuent à la vie et aux emplois dans les territoires ruraux.
Déjà
2 000
éleveurs
NATURE D'ÉLEVEURS
1000
ÉLEVEURS
SUPPLÉMENTAIRES
En cours d'engagement
MENTIONS LÉGALES ET CGU DU SITE INTERNET NATURE D'ÉLEVEURS
INTRODUCTION
Nous vous remercions de lire ces conditions générales d'utilisation qui régissent les conditions d’accès et d’utilisation du site naturedeleveurs.fr
Nous vous invitons à consulter régulièrement cette rubrique car la société Huttepain Aliments peut être amenée à la modifier à tout moment.
Tout utilisateur déclare avoir lu et accepté les mentions légales et les conditions générales d’utilisation et s’engage à s’y conformer.
Mise à jour le 08/04/2022.
MENTIONS LÉGALES
Huttepain Aliments, 24 Rue Ettore Bugatti, 72650 La Chapelle-Saint-Aubin.
Tél : 02.43.83.80.80 SAS au capital de 3 340 000 euros - RCS Le Mans 576 250 062
Editeur du Site : Société LDC Services, ZI Saint-Laurent, 72300 Sablé-sur-Sarthe.
Directeur de la publication : Sylvain Gouet, Responsable Web Marketing Groupe LDC
Conception du site et réalisation : Société LDC Services, ZI Saint-Laurent, 72300 Sablé-sur-Sarthe.
Illustrations : Charte graphique : FromKays
Le site est hébergé par : OVH, via LDC, SAS au capital de 10 069 020 euros, RCS Lille Métropole 537 407 926, 2 rue Kellermann – 59100 Roubaix, Tel : 09 72 10 10 07, Mail : hosting@ml.ovh.net
Crédits photo : Société LDC, Pexels Photos, ShutterStock.
DROIT D’AUTEUR - DROIT DES MARQUES – PROTECTION DES BASES DE DONNÉES
La présentation et le contenu du site constituent, ensemble, une œuvre protégée par les lois en vigueur des droits d’auteur, de la propriété intellectuelle et industrielle.
Les créations apparaissant sur le site (dessins, photographies, images, textes, séquences animées sonores ou non et autres documentations représentées), sont objets de droits d’auteur, de propriété industrielle et/ou intellectuelle et sont, selon les cas, propriété de la société Huttepain Aliments ou de tiers ayant autorisé la société Huttepain Aliments à les utiliser.
Aucune exploitation commerciale, reproduction, représentation, utilisation, adaptation, modification, incorporation, traduction, commercialisation, partielle ou intégrale de ces éléments (y compris ceux téléchargeables ou copiables) ne pourra en être faite sans l'accord préalable et écrit de la société Huttepain Aliments, à l'exception de l'utilisation pour un usage privé sous réserve des dispositions différentes voire plus restrictives du Code de la propriété intellectuelle.
Toute utilisation non expressément autorisée peut engager la responsabilité civile et/ou pénale de son auteur. Huttepain Aliments se réserve le droit d'engager des poursuites judiciaires à l'encontre de toute personne qui n'aurait pas respecté cette interdiction.
VIE PRIVÉE – DONNÉES PERSONNELLES – COOKIES
Nous vous invitons à vous reporter à notre Charte de confidentialité.
MENTIONS SANITAIRES
Pour votre santé :
- mangez au moins cinq fruits et légumes par jour
- pratiquez une activité physique régulière
- évitez de manger trop gras, trop sucré, trop salé
- évitez de grignoter entre les repas
Pour toute information complémentaire, consultez le site : www.mangerbouger.fr
RESPONSABILITÉ
Huttepain Aliments a déployé ses meilleurs efforts pour s’assurer de l’exactitude des informations présentes sur son site internet (ci-après le Site). Cependant, Huttepain Aliments n’est responsable ni de l’exactitude, ni des erreurs, ni des omissions contenues sur le Site. L’utilisateur est seul responsable de l’utilisation de telles informations.
Huttepain Aliments ne donne aucune garantie, explicite ou implicite, et n’assume aucune responsabilité qui pourrait résulter de l’accès ou de l’utilisation de ce Site incluant toutes détériorations ou virus qui pourraient infecter l’équipement informatique ou tout autre bien de l’utilisateur.
Par ailleurs, Huttepain Aliments pourra unilatéralement et à tout moment interrompre temporairement ou définitivement l’accès à tout ou partie du Site, y compris notamment le contenu, les fonctionnalités ou les heures de disponibilité, sans que sa responsabilité ne puisse être recherchée et sans que cela ne puisse donner lieu à l’allocation de dommages et intérêts de quelque nature que ce soit.
Les pages du Site peuvent contenir des liens hypertextes renvoyant vers d'autres sites internet gérés par des sociétés distinctes de Huttepain Aliments, et sur lesquels Huttepain Aliments n'exerce aucune sorte de contrôle. Huttepain Aliments n'est pas responsable du contenu de tout autre site auquel vous pourriez avoir accès via le Site ou les autres sites internet du groupe LDC. Tout utilisateur ou visiteur du Site ne peut mettre en place un lien hypertexte en direction de ce Site sans l’autorisation expresse préalable de Huttepain Aliments.
CHARTE DE CONFIDENTIALITÉ
INTRODUCTION
Le nouveau Règlement Général de l’Union Européenne sur la Protection des Données (RGPD), entré en vigueur le 25 mai 2018, vise à mieux encadrer la collecte, le traitement et l’utilisation de vos données personnelles. Huttepain Aliments, en sa qualité de responsable du traitement, renforce ses engagements pour garantir la protection et la sécurité des données à caractère personnel que vous lui confiez.
A ce titre, la présente Charte de confidentialité vous informe sur le type de données que nous collectons, comment nous les traitons, dans quelles finalités, de manière à rendre leur utilisation la plus adaptée à vos besoins.
Le responsable de traitement, qui collecte et gère vos données, est la société Huttepain Aliments, SAS au capital social de 3 340 000 € immatriculée au registre du commerce et des sociétés de Le Mans sous le numéro 576 250 062, dont le siège social est 24 Rue Ettore Bugatti, 72650 La Chapelle-Saint-Aubin, représentée par Bruno MOUSSET, agissant en qualité de Président de la Société.
Pour toute question relative à notre Charte de confidentialité, merci de nous contacter via le formulaire de contact suivant :
https://www.ldc.fr/rgpd/professionnels/
https://www.ldc.fr/rgpd/consommateurs/
https://www.ldc.fr/rgpd/salaries/
Nous vous invitons à consulter régulièrement cette rubrique car Huttepain Aliments peut être amené à la modifier à tout moment.
La présente Charte de confidentialité a été mise à jour le 27/04/2022.
NOS ENGAGEMENTS
Conformément à la réglementation relative à la protection des données personnelles et à la vie privée, notamment la loi n°78-17 du 6 janvier 1978 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés dite loi « Informatique et Libertés » et au Règlement (UE) 2016/679 du 25 mai 2018 relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données, (ci-après le « Règlement RGPD»), Huttepain Aliments s’engage à respecter les principes suivants :
- Consentement : vous devez avoir consenti à la collecte et au traitement de vos données. Si tel n’était pas le cas ou si vous avez changé d’avis, merci de vous reporter à l’article ci-dessous relatif à vos droits.
- Limitation des données collectées : nous ne collectons que les données qui sont strictement nécessaires au traitement et à l’utilisation envisagée. Nous vous rappelons qu’il n’y a aucune obligation à nous transmettre ces données. Toutefois certains services ou opérations promotionnelles nécessitent certaines données, faute de quoi vous ne pourriez y accéder.
- Limitation des finalités : les données que nous collectons sont traitées uniquement dans les finalités décrites ci-dessous.
- Limitation des durées de conservation : vos données sont conservées uniquement le temps nécessaire aux finalités de traitement pour lequel elles ont été collectées. Au-delà de cette durée si aucune obligation légale impose leur conservation, nous veillerons à ce que vos données soient supprimées, détruites ou anonymisées.
- Protection des données : en vue de sécuriser vos données et leur traitement, nous avons mis en place des mesures techniques et organisationnelles détaillées ci-dessous.
- Transparence et loyauté : lorsque Huttepain Aliments collecte une donnée vous concernant, nous vous informons de l’utilisation qui en sera faite. C’est pourquoi nous vous conseillons de lire attentivement les informations qui vous sont transmises à travers notre site internet.
Le site internet ne vise pas comme public les mineurs. L’accès au site ne leur est toutefois pas interdit car il ne présente pas de contenus interdits aux personnes de moins de 18 ans. Si des informations étaient recueillies sur un mineur par le site, le représentant légal du mineur peut à tout moment nous contacter pour exercer ses droits (voir la rubrique ci-dessous « quels sont vos droits ? »).
QUELLES DONNÉES PERSONNELLES SONT COLLECTÉES ?
Au sens du Règlement RGPD, une donnée à caractère personnel désigne toute information relative à une personne physique identifiée ou identifiable.
Les données personnelles collectées varient en fonction du but de la collecte et du service dont vous souhaitez bénéficier.
La société Huttepain Aliments est amenée à collecter les catégories de données personnelles suivantes :
- coordonnées personnelles (civilité, nom, prénom, adresse e-mail, adresse postale),
- coordonnées personnelles non obligatoires (date de naissance, numéro de téléphone),
- identifiants utilisés pour accéder à votre compte en ligne (adresse IP, adresse e-mail et mot de passe),
- données relatives aux tickets de caisse de l’utilisateur ainsi que son RIB ou son compte Paypal,
- historiques de navigation, telles que les pages visitées et actions sur le site.
Vous vous engagez à fournir des données personnelles actualisées et valides et garantissez ne faire aucune fausse déclaration et ne donner aucune information erronée.
POURQUOI VOS DONNÉES PERSONELLES SONT COLLECTÉES ?
Vos données peuvent être collectées dans la mesure où vous avez consenti de manière spécifique, libre et éclairée. Elles peuvent également être collectées pour satisfaire à l’exécution d’une obligation légale ou dans le cadre de la relation contractuelle construite avec vous (notamment conditions générales d’utilisation, conditions générales de vente) ou encore dans l’intérêt légitime de Huttepain Aliments (par exemple pour assurer la sécurité des transactions).
Nous collectons vos données personnelles afin de vous fournir la meilleure expérience utilisateur à travers notre site internet.
- Gestion des fonctionnalités et de la qualité du site internet
- Statistiques
- Partages sur les réseaux sociaux
QUELLE SONT VOS DROITS ?
Vous disposez d’un certain nombre de droits concernant vos données personnelles listés ci-dessous :
- Droit d’accès
Vous pouvez demander la communication de vos données sous une forme accessible, la confirmation que vos données font ou ne font plus l’objet d’un traitement ainsi que la communication des informations relatives à vos données. Afin que vos données personnelles soient exactes, complètes, pertinentes et à jour, vous avez le droit d’accéder, de corriger ou de mettre à jour vos données personnelles à tout moment.
- Droit de rectification
Vous êtes en droit de demander à ce que vos données soient rectifiées, complétées ou mises à jour lorsqu’elles sont inexactes, incomplètes, équivoques ou périmées.
- Droit à l’effacement
Vous avez le droit de demander la suppression de vos données personnelles notamment lorsqu’elles ne sont plus nécessaires aux finalités pour lesquelles elles ont été collectées. Si les données personnelles collectées ne sont plus nécessaires à aucune finalité et qu’aucune obligation légale nous impose de les conserver, nous mettrons tout en œuvre pour supprimer, détruire ou anonymiser ces données.
- Droit à la limitation du traitement
Vous avez le droit de demander la limitation du traitement de vos données personnelles si :
- vous contestez l’exactitude des données ;
- vous souhaitez limiter le traitement des données qui n’avaient pas été traitées de manière licite plutôt que leur suppression ;
- nous n’avons plus besoin de vos données personnelles mais celles-ci sont nécessaires pour la constatation, l’exercice ou la défense de vos droits en justice ;
- vous vous êtes opposés au traitement de vos données personnelles et attendez de savoir si vos intérêts liés à cette objection l’emportent sur les motifs légitimes que nous poursuivons.
- Droit à la portabilité de vos données
Lorsque le traitement est effectué à partir de procédés automatisés et que vous avez librement consenti au traitement de vos données personnelles pour une finalité que nous vous avions communiqué au préalable ; ou lorsque nous traitons vos données dans le cadre d’une opération commerciale (ex : vous fournir un produit), vous avez le droit de demander :
- à recevoir vos données personnelles dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par une machine,
- à ce que vos données personnelles soient transmises directement à une autre responsable de traitement, lorsque que cela est techniquement possible.
- Droit d’opposition
Lorsque vos données sont traitées à des fins de prospection commerciale, vous avez le droit, à tout moment, de vous opposer au traitement de vos données personnelles et ce sans motif.
Vous pouvez exercer ces droits à tout moment en nous contactant via le formulaire suivant :
https://www.ldc.fr/rgpd/professionnels/
https://www.ldc.fr/rgpd/consommateurs/
https://www.ldc.fr/rgpd/salaries/
Vous recevrez une réponse de notre part dans un délai d’un mois à compter de la réception de la demande. En cas de demande complexe ou du nombre important de demandes, le délai peut être prolongé à deux mois.
L’exercice des droits se fait à titre gratuit. Si toutefois la demande était manifestement infondée ou excessive, Huttepain Aliments se réserve la possibilité d’appliquer des frais administratifs ou de refuser de donner suite à la demande.
Pour toute question relative à notre politique confidentialité, vous pouvez contacter le Délégué à la Protection des Données (DPO) à l’adresse dpo@ldc.fr
- Droit de porter réclamation auprès de la CNIL
Si vous estimez que le traitement de vos données personnelles constitue une violation de la réglementation, vous pouvez introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle, telle que la CNIL.
COMMENT VOS DONNÉES PERSONNELLES SONT PROTÉGÉES ?
Afin d’assurer la sécurité de vos données personnelles nous avons mis en place des mesures de sécurité, notamment des contrôles d’accès, des pare-feux, des serveurs sécurisés.
Ces mesures visent à protéger vos données personnelles contre toute perte, détournement, mauvaise utilisation, divulgation, modification, interférence, dommage, accès non autorisé des données.
En cas de violation de vos données personnelles susceptible d’engendrer un risque pour vos droits et libertés, Huttepain Aliments en notifie la violation à la CNIL dans les meilleurs délais et, si possible, 72 heures au plus tard après en avoir pris connaissance. Huttepain Aliments vous en informera dans les meilleurs délais.
ACCÈS À VOS DONNÉES PERSONNELLES ?
Vos données personnelles sont destinées au personnel de Huttepain Aliments habilité à les traiter, notamment le service marketing, développement durable, informatique, commercial, qualité et administratif.
PARTAGE DE VOS DONNÉES PERSONNELLES ?
Conformément à la règlementation, quand nous sommes amenés à partager vos données personnelles avec des sous-traitants pour certaines finalités décrites dans la présente Charte, nous nous assurons que leur dispositif en matière de sécurité des données et de leur stockage est au moins aussi important que celui de notre organisation. Nous veillons également à ce qu’ils respectent les lois relatives à la protection des données personnelles dans des conditions au moins équivalentes à celles que nous respectons.
Par ailleurs, les sous-traitants étant amenés à traiter de vos données personnelles pour notre compte et sur nos instructions, nous nous engageons à ce que vos données personnelles ne soient pas partagées ou divulguées pour des finalités autres que celles décrites dans la présente Charte. Nous pouvons cependant être amenés à transmettre vos données, pour des finalités autres que celles prévues dans la Charte, dans les cas où leur communication est requise par la loi et les autorités gouvernementales.
TRANSFERT DE VOS DONNÉES EN DEHORS DE L'ESPACE ÉCONOMIQUE EUROPÉEN
En principe, nous veillons à conserver vos données personnelles dans l’Union européenne. Il est toutefois possible que vos données soient ponctuellement transférées à des sous-traitants ou partenaires commerciaux situés dans d’autres pays sous réserve qu’ils offrent un niveau de protection adéquat reconnu par l'Union Européenne. En cas de transfert de vos données vers un pays dont le niveau de protection de vos données n’a pas été reconnu comme adéquat par la Commission européenne, nous mettons en place des Clauses contractuelles types approuvées par la Commission européenne qui permettent de garantir un niveau de protection suffisant de la vie privée et des droits fondamentaux des personnes.
UTILISATION DES COOKIES
Les cookies sont des petits fichiers textes contenant des informations propres vous concernant stockés sur le disque dur de l’équipement informatique avec lequel vous vous êtes connectés sur le site internet et pouvant être lus seulement par le serveur qui l’a fourni. Les cookies sont gérés par votre navigateur internet.
Les cookies indiquent la fréquentation des pages que vous visitez, ce qui nous aide à connaître les informations qui vous intéressent. Cela permet de vous offrir plus de contenu qui vous intéresse et moins de contenu qui ne vous intéresse pas.
Les cookies vous permettent de stocker des préférences et les noms des utilisateurs, enregistrer des produits et des services ou personnaliser des pages.
Ce site internet utilise directement ou indirectement des cookies :
Des cookies à des fins de mesure d'audience, via Google Analytics. Les informations de navigation stockées sont : l’identifiant de session, l’adresse des pages consultées, les dates et heures des visites.
La lecture de vidéo peut provoquer l’installation de cookies provenant de Youtube et de Vimeo, service tiers utilisé pour la diffusion des vidéos sur le site. Huttepain Aliments n’est ni dépositaire ni destinataire de ces données.
Vous avez le choix :
- d’accepter ces cookies en cliquant sur le bouton « Accepter » présent sur le bandeau Cookies, apparaissant au bas de votre page internet. Tant que vous n’avez pas accepté, les cookies ne pourront être stockés sur votre appareil,
- de refuser ces cookies via le bouton « Refuser » et/ou « Paramétrer » présent sur le bandeau Cookies,
- de personnaliser ces cookies en fonction des types de cookies et de leurs finalités.
Lorsque vous cliquez sur le bouton « Personnaliser » du bandeau Cookies, une liste s’affiche présentant les différents types de cookies par finalité. Si vous consentez au dépôt des cookies, il vous suffit de cliquer sur « autoriser » puis de cliquer sur la croix en haut de la fenêtre. Si vous refusez le dépôt des cookies, il vous suffit de cliquer sur le bouton « Interdire », et de fermer la fenêtre. Le dépôt des cookies est par défaut désactivé.
La durée de conservation de ces informations dans votre appareil est d’une durée maximale de 13 mois. A l’expiration de ce délai, nous recueillerons de nouveau votre consentement. Vous pouvez également à tout moment revenir sur votre consentement en cliquant sur la rubrique « Gestion des cookies » en bas du site internet.
Vous pouvez également paramétrer votre navigateur pour qu'il bloque l'utilisation des cookies.
Nous vous invitons à consulter le site de la CNIL pour en savoir plus sur le paramétrage de votre navigateur.
SITES INTERNET DE TIERS
Le site internet Huttepain Aliments peut être associé à des sites internet tiers. Les sites hébergés par des tiers sont hors de notre contrôle. Lorsque vous renseignez des données personnelles sur un site internet tiers, le traitement de ces données n'est pas effectué sur notre site internet, mais sur le site internet tiers concerné. Toute donnée personnelle que vous fournissez sera collectée et traitée conformément à la politique relative à la confidentialité des données du tiers concerné.
Par conséquent, nous n'assumons aucune responsabilité concernant les pratiques exercées par lesdits tiers en matière de protection des données.
DROIT APPLICABLE
La présente Charte de confidentialité est régie et sera interprétée conformément au droit français.
NOUS CONTACTER
Le site internet Huttepain Aliments peut être associé à des sites internet tiers. Les sites hébergés par des tiers sont hors de notre contrôle. Lorsque vous renseignez des données personnelles sur un site internet tiers, le traitement de ces données n'est pas effectué sur notre site internet, mais sur le site internet tiers concerné. Toute donnée personnelle que vous fournissez sera collectée et traitée conformément à la politique relative à la confidentialité des données du tiers concerné.
Par conséquent, nous n'assumons aucune responsabilité concernant les pratiques exercées par lesdits tiers en matière de protection des données.
